几个月以来，地产界广为流行的“现金为王”策略正在获得坚实的注脚，而以“降速减产”为特征的过冬术或将成为越来越多的地产公司的选项。

　　8月4日，两大地产公司万科(000002)与首创置业(2868.HK)在香港举行的中报发布会上同声宣布，大幅调低年内全国项目的开、竣工面积。其中，尤以首创置业减幅最为巨大，
其年内新开工面积将直降六成。万科地产开竣工面积亦有不少于14%的降幅，由于其基数较大，因此减少的投资额度同样惊人。

　　消息公布次日，H股与A股内地地产股受重挫。万科跌幅逾6%，一批海外蓝筹地产股中海外、富力、华润置地、雅居乐、世茂与远洋地产均有5%以上跌幅。

　　接受访问的业内人士称，这一言行恰是过往数月地产步入行业冬季的最确凿的证据，这几乎是近十年来，万科地产首次大幅调整开竣工面积的预期。而未来几个月，万科与首创很可能迎来更多的追随者，在信贷从紧与市道清淡下，行业投资步入下行轨道的结论或一点点坐实。

　　万科的拐点

　　在这份震撼业内外的中报成绩单中，万科宣布，下半年，万科的开工面积将由原计划的848万平方米减少到683万平方米，减幅19.5%。同时，竣工面积也将从原计划的689万平方米减少到586万平方米，减幅14.9%。

　　“如果市况调整进一步深入，上述方案或将继续变动。”王石表示，此番调整，万科希望借此尽量持有现金过冬。